Dead Ladies Show #18

Show number 18 brings you another three pioneering movers and shakers, women who forged paths, saved lives, and changed history: a ground-breaking scientist, a feminist activist, and a film icon. Brought to you by professor and migrant mothering expert Agata Lisiak, award-winning language-juggling poet Uljana Wolf, and regular Florian Duijsens. All held together, of course, by your beloved co-host Katy Derbyshire. Raise a glass of something cool with us – as we celebrate three women who altered the way we see the world in the ACUD Studio on Tuesday, 11 September at 8 pm.

Presented in a messy mixture of English and German. €5 or €3 reduced entry. Still generously supported by the Berliner Senat. Doors open 7:30 pm – come on time to get a good seat and a good drink!

*****

Marie Curie in her laboratory
MARIE SKŁODOWSKA CURIE is the only woman to win Nobel Prizes in two different sciences: physics and chemistry. She started her training at a clandestine university in her native Poland before moving to Paris. For her marriage to Pierre Curie, she wore a dark blue outfit that she later used in their laboratory, a converted shed. Exposed to the elements – both cold weather and uranium – she carried out pioneering research on radioactivity. In fact, she literally invented the word, and also discovered polonium and radium. Her mobile X-ray units were used to treat over a million soldiers in WWI. Her death was probably caused by long-term exposure to radiation. Despite her achievements, Marie Curie was unpopular in France, and she turned down a Legion of Honour award. Still, Paris more recently named a Metro station and a research centre after her, put her on a banknote, and turned her former lab into a museum.

bertha-Pappenheim

BERTHA PAPPENHEIM was an Austrian-Jewish feminist who founded the Jüdischer Frauenbund in Germany and set up many charitable institutions for Jewish women and children, providing “protection for those needing protection and education for those needing education.” While being treated for “hysteria” as a young woman, she invented free association (and was immortalized as Freud’s “Anna O.”); her doctor made her worse rather than better and she later refused psychoanalytic treatment for anyone in her care. She worked against trafficking of women, speaking out about Jewish women’s position: “Under Jewish law a woman is not an individual, not a personality; she is only judged and assessed as a sexual being.” In 1934 she brought a group of orphanage children safely from Germany to the UK. Bertha Pappenheim wrote poetry, plays, novellas, and translations, including of Mary Wollstonecraft.

Annamaywongnew
ANNA MAY WONG is considered the first Chinese-American Hollywood star. Born and raised in California, she began acting at 14, then left high school to go into silent movies. Soon tiring of all the interesting Asian parts going to white actors, while she played stereotyped roles – “Lotus Flower”, “Honky-Tonk Girl”, “Tiger Lily”, “Mongolian Slave”, “A Flower of the Orient”, etc. – Anna May left for Europe in 1928. Greeted as a star in Berlin, she at least got to play women who didn’t die as part of the plot. She made friends with Marlene Dietrich (and Leni Riefenstahl) and gave a revealing interview to Walter Benjamin. After her triumphant return to the States, Anna May Wong finally got leading Hollywood roles – but by far not all the ones she wanted, with racism continuing to affect her career and her private life. Kino Arsenal recently screened a retrospective, and prizes in her name are awarded for excellence in film and in fashion design.

Sen_KuEu_logo_quer_EN

Dead Ladies Show #17

For our 17th show, we have three impressive women writers to tell you about, all of whom did something else on the side: a Berlin salonnière, a political activist, and a fanatical journal-keeper and traveller. Brought to you by award-winning writer and translator Isabel Cole, globetrotting journalist Binnur Cavuslu, and regular Katy Derbyshire. All held together, of course, by your beloved co-host Florian. Expect surprises, shocks, inspiration, dedication, and perspiration – as we celebrate three women who lived totally different but equally impressive lives at the ACUD Studio on Monday, 11 June at 8 pm.

Presented in a messy mixture of English and German. €5, or €3 reduced entry. Now generously supported by the Berliner Senat. Doors open 7:30 pm – come on time to get a good seat and a good drink!

*********************

447px-Bettina-von-arnim-grimm
BETTINA VON ARNIM was a countess with a famous brother and a famous husband, but let’s not hold that against her. She fought the tyranny of conventions from an early age, falling out with Goethe and later writing a book of their fake “correspondence.” She composed songs, published dissident writing and also genuine correspondence, and hosted all the Romantic dudes at her salon. Presumably after her seven children went to bed. Bettina used to have her face on a banknote and once had a short-lived settlement in Texas named after her. Now there’s an ambition.

halide-edip-adivar

HALIDE EDIP ADIVAR was a novelist, women’s rights campaigner, and activist alongside Mustafa Kemal Atatürk. Her novels broke boundaries in Turkish literature, presenting a new type of woman with a mind of her own. She helped set up Turkey’s first feminist organization and gain women the right to divorce – and then she went ahead and left her first husband while she was at it. After a falling-out with the nationalists, she taught at universities in New York, Delhi, and Istanbul. Halide rather outdoes Bettina in death, what with having a crater on Venus in her name.

Portrait-of-Anne-Lister

ANNE LISTER was a philandering lesbian and writer of 24 volumes of diaries in pre-Victorian Yorkshire. She wooed and bedded various upper-class ladies in search of true love, or at least a wife who could keep her in comfort. She went against sartorial convention, too, wearing only black except when in the presence of royalty. Anne was a very adventurous traveller, fond of climbing mountains and attending balls in out-of-the-way places. Her travels took her all the way across Europe and along the frozen Volga to Tbilisi – in a carriage with a broken window. She has a mountain pass in the Pyrenees named after her, which is better than nothing.

Sen_KuEu_logo_quer_EN

Dead Ladies Show #15

New year, new Dead Ladies! February sees a fabulous array of foregone females dished up for your delight: an award-winning author who taught herself to read and write, a swashbuckling lady sea captain, and an early stuntwoman and inventor. Presented by top Berlin writer Deniz Utlu, amazing translator Laura Radosh, and your regular co-host Katy Derbyshire. All kept on the rails by your other beloved co-host, Florian Duijsens. So get ready to laugh, gasp, and cry as you raise a glass to a trio of inspiring women with us in the ACUD Studio on 13 February, 8pm.

Presented in a messy mixture of English and German. €5, or €3 reduced entry. Now generously supported by the Berliner Senat. Doors open 7:30 – come on time to get a good seat!

Also, since we last wrote you three (!) more podcast episodes have gone up. Courtesy of our magnificent producer Susan Stone, these present highlights from past events, plus one or two extra bits to delight your ears. Do click through for a listen to Katy on the great poet May Ayim (recorded live in the studio), Florian on the deathless Dorothy Parker(recorded live in Wannsee), and the fab Jessica Miller on surrealist artist/author Leonora Carrington (recorded live in front of you, our beloved audience)! Get them wherever you get your podcasts (and don’t forget to rate and subscribe).

Romanian-born Aglaja Veteranyi came from a family of circus artistes. After a decade of being forced to perform as a dancer around Europe, she settled in Switzerland and taught herself German while training as an actor. She went on to run the acting school where she had trained. Alongside her work on the stage, she wrote novels, short stories, poetry, and plays, winning prizes and acclaim. Facing a crisis in 2002, she drowned herself in Lake Zurich. Her work is available in Spanish, Romanian, Hungarian, Slovenian, French, Polish, and English translations.

Grace O’Malley, or rather Gráinne Mhaol, is lauded as a “pirate queen,” “a most famous femynyne sea captain,” and “the dark lady of Doona.” She was lord of the O’Malley dynasty in 16th-century Ireland, owning up to 1000 cattle and horses, leading men on land and sea, and allegedly wreaking cruel vengeance for the murder of a lover. When her sons and half-brother were captured by the English, she met with Queen Elizabeth I and negotiated their release in Latin, while also teaching the court about disposable handkerchiefs. That’s nothing to sneeze at.

Our dead Berliner is Käthe Paulus, Germany’s first female airship pilot, a professional aerial acrobat, and the inventor of the folding parachute. On meeting a balloonist, she decided to learn how to pilot a hot-air balloon and perform parachute jumps. Having had his baby out of wedlock, she lost him in a ballooning accident and made a living for herself – and her mother, who she lived with throughout her life – flying balloons, airships, and planes, and jumping out of them, starting her own parachute production line during WWI. And yes, they have named a street at BER after her.

*******************************************

Sen_KuEu_logo_quer_EN